Ép. 10: Mishima a du mal à se concentrer pendant l'entraînement de natation tandis que Miharu commence à manquer l'école sans explication.
Diffusé le 15 septembre 2017
Mishima has been unable to focus during swim practice since the new semester started. Though his relationship with Miharu has returned to normal, he still feels as though something is lacking. Meanwhile, Miharu begins missing school for some reason. Mishima is worried but unable to get in touch with her... (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 6 · L'été se termine alors que Honda et Mami se préparent pour le Festival culturel d'Aozora
- Ép. 7 · Mishima s'inquiète de l'absence de Miharu et de l'épuisement de Nakajima pendant les préparatifs du festival culturel.
- Ép. 8 · Honda et Mami font face aux difficultés familiales alors que leur relation s'intensifie dans un climat de tension croissante
- Ép. 9 · Les sentiments mutuels de Honda et Mami sont tendus par leurs préoccupations tandis que Mishima et Miharu interviennent.
- Ép. 10 · Mishima a du mal à se concentrer pendant l'entraînement de natation tandis que Miharu commence à manquer l'école sans explication.
- Ép. 11 · Mishima rend visite à Miharu à l'hôpital tout en apprenant la vérité sur son souvenir d'enfance
- Ép. 12 · Mishima décide de participer à sa première compétition alors que Miharu est transférée à l'hôpital