Odc. 12: Mishima decyduje się wziąć udział w swoich pierwszych zawodach, podczas gdy Miharu jest przenoszona do szpitala
Wyemitowano 29 września 2017
Miharu is scheduled to take time off school and transfer to another hospital for surgery. She feels both anxious about the upcoming procedure and sad to be moving away from her friends. Seeing Miharu in her emotional state, Mishima resolves to participate in his first meet as a regular on the swim team, but the event falls on the same day as Miharu's transfer. As Mishima heads to the meet, he leaves a certain object with Honda. (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 8 · Honda i Mami mierzą się z problemami rodzinnymi, podczas gdy ich relacja pogłębia się w obliczu narastającego napięcia
- Odc. 9 · Honda i Mami odczuwają napięcie w swoich uczuciach z powodu obaw, podczas gdy Mishima i Miharu wtrącają się.
- Odc. 10 · Mishima zmaga się z koncentracją podczas treningu pływania, podczas gdy Miharu zaczyna opuszczać szkołę bez wyjaśnienia.
- Odc. 11 · Mishima odwiedza przebywającą w szpitalu Miharu, poznając prawdę o swoim dziecięcym wspomnieniu
- Odc. 12 · Mishima decyduje się wziąć udział w swoich pierwszych zawodach, podczas gdy Miharu jest przenoszona do szpitala