Odc. 10: Claus i Lavie wygrywają wyścig, podczas gdy Alex ucieka z niebezpiecznego starcia na aukcji z fałszywym artefaktem.

Podczas wyścigu na wytrzymałość Claus i Lavie pokonują Dio i Lucciolę, optymalizując ładunek paliwa na ostatnie okrążenie. Jednocześnie aukcja artefaktu Wygnania eskaluje, gdy Mistrz Gildii Delphine Eraclea licytuje 50 miliardów Claudia, co skłania Księcia Henry’ego Knowlesa do zastraszania Alexa bronią. Tatiana i Alister dostarczają ładunki wybuchowe, aby o półnacy zniszczyć generatory prądu w Jaskini Horyzontu, tworząc ciemność, która pozwala Alexowi pokonać ludzi Knowlesa i uciec. Okazuje się, że artefakt to fałszywy Mysterion, jedna z czterech fraz zawierających tajemnicę Wygnania. Graf powierza ten Mysterion Alexowi. Lavie decyduje się pozostać mechanikiem Clausa, zamiast pilotować bojowy vanship, a Claus obiecuje, że będą latać razem nad Wielkim Strumieniem. Dio i Lucciola wyciągają parę z ciemnej jaskini na Silvanę.

▶ Oglądaj na Crunchyroll