Odc. 7: Mary odkrywa, że Victor wykonał głosnik dla Tetsuro, podczas gdy Theodore ujawnia swoją przeszłość jako Ręki.

Mary identifies Tetsuro's new voice box is the work of her brother, Victor. Theodore admits to Juzo that he used to be Five's Hands, but he was ordered to hand Five over to the military after the war. Because the military planned to dispose of him, Five escaped and started a Gun Slave unit rebellion which Juzo was hired to put down, killing his former comrades. Tetsuro tells Mary that of the thirteen Gun Slave Units which survived the war, only four still exist: two imprisoned in Wunder Bender, one (Seven) with Berühren and Juzo (Thirteen). Tetsuro is still conflicted whether to take control of Juzo. He confronts Juzo about it, admitting his involvement with Spitzbergen, but Juzo tells him to believe in himself. Meanwhile, Cunningham assigns a new mission to Pepper and Seven. At Spitzbergen, Kunugi begins to question Wachowski's motives but then Juzo arrives carrying Tetsuro's unconscious body, apparently under Harmony's control. Wachowski explains that he dedicated himself to research of extended technology funded by Berühren following his brother's injuries during the war but believes Berühren misused his creation. He hopes that Tetsuro's Harmony will remove Juzo's limiter enabling him to unleash his full power against Seven and destroy Berühren. Several Spitzbergen fighters are summoned to test Tetsuro's control of Juzo. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 3 · Ukazuje się mroczna strona Victora, gdy Cobo interweniuje, aby aresztować Juzo i Mary
- Odc. 4 · Cobo porwie Mary, by odnaleźć Victora, podczas gdy Juzo stawia opór, a Mary konfrontuje się z Dismantlerem.
- Odc. 5 · Olivier ujawnia Juzo'emu kwestię opieki nad Chrisem i Tetsuro, podczas gdy voyeurizm Johna Podpiego prowadzi do konfrontacji.
- Odc. 6 · Juzo i Tetsuro badają zaginięcie męża Emmy Kurtz, Edmunda.
- Odc. 7 · Mary odkrywa, że Victor wykonał głosnik dla Tetsuro, podczas gdy Theodore ujawnia swoją przeszłość jako Ręki.
- Odc. 8 · Tetsuro konfrontuje się z Wachowskim w sprawie terroryzmu na Spitsbergenie, podczas gdy Juzo walczy z żołnierzami niższego szczebla
- Odc. 9 · Tetsuro pokonuje Wachowskiego, podczas gdy Kunugi ujawnia powiązania Spitzbergena z Berühren i terroryzmem.
- Odc. 10 · Kronen atakuje Kunugi, podczas gdy Juzo upada, co skłania Tetsuro do sięgnięcia po wspomnienia z przeszłości Juzo.
- Odc. 11 · Tetsuro pomaga Juzo pokonać jego ogranicznik, podczas gdy Cunningham mobilizuje siły przeciwko Pepper i Seven.