Tập 7: Mary phát hiện ra Victor đã chế tạo hộp thoại cho Tetsuro, trong khi Theodore tiết lộ quá khứ của mình với tư cách là một Hand.

Mary identifies Tetsuro's new voice box is the work of her brother, Victor. Theodore admits to Juzo that he used to be Five's Hands, but he was ordered to hand Five over to the military after the war. Because the military planned to dispose of him, Five escaped and started a Gun Slave unit rebellion which Juzo was hired to put down, killing his former comrades. Tetsuro tells Mary that of the thirteen Gun Slave Units which survived the war, only four still exist: two imprisoned in Wunder Bender, one (Seven) with Berühren and Juzo (Thirteen). Tetsuro is still conflicted whether to take control of Juzo. He confronts Juzo about it, admitting his involvement with Spitzbergen, but Juzo tells him to believe in himself. Meanwhile, Cunningham assigns a new mission to Pepper and Seven. At Spitzbergen, Kunugi begins to question Wachowski's motives but then Juzo arrives carrying Tetsuro's unconscious body, apparently under Harmony's control. Wachowski explains that he dedicated himself to research of extended technology funded by Berühren following his brother's injuries during the war but believes Berühren misused his creation. He hopes that Tetsuro's Harmony will remove Juzo's limiter enabling him to unleash his full power against Seven and destroy Berühren. Several Spitzbergen fighters are summoned to test Tetsuro's control of Juzo. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 3 · Bản ngã thứ hai của Victor bị lộ khi Cobo can thiệp để bắt giữ Juzo và Mary
- Tập 4 · Cobo bắt Mary làm con tin để tìm Victor trong khi Juzo phản công và Mary đối đầu với Dismantler.
- Tập 5 · Olivier tiết lộ quyền nuôi dưỡng của Chris và Tetsuro cho Juzo, trong khi hành vi theo dõi trộm cắp của John Podpie dẫn đến một cuộc đối đầu.
- Tập 6 · Juzo và Tetsuro điều tra vụ mất tích của Edmund, chồng của Emma Kurtz.
- Tập 7 · Mary phát hiện ra Victor đã chế tạo hộp thoại cho Tetsuro, trong khi Theodore tiết lộ quá khứ của mình với tư cách là một Hand.
- Tập 8 · Tetsuro đối đầu với Wachowski về chủ nghĩa khủng bố ở Spitzbergen trong khi Juzo chiến đấu với các binh lính cấp thấp
- Tập 9 · Tetsuro đánh bại Wachowski trong khi Kunugi phơi bày mối liên hệ của Spitzbergen với Berühren và chủ nghĩa khủng bố.
- Tập 10 · Kronen tấn công Kunugi trong khi Juzo ngã xuống, thúc đẩy Tetsuro truy cập vào những ký ức quá khứ của Juzo.
- Tập 11 · Tetsuro giúp Juzo vượt qua giới hạn của mình trong khi Cunningham huy động lực lượng chống lại Pepper và Seven.