Odc. 23: Wendy organizuje wymianę zakładników, podczas gdy Joker ujawnia swoje pochodzenie oraz proces brainwashingu swoich opiekunów.
Wyemitowano 1 marca 2004
Wendy prepares to exchange Nenene for Joker. In the meantime, Joker reveals to Anita that she was a test tube baby born in the British Library and tells her that Michelle and Maggie were brainwashed to take her in. Junior tells Michelle something similar, indicating Michelle had been altered to become a Paper Master, and Maggie reads a book given to her by Wendy containing a similar report. Wendy uses the Mirror Man to make the hostage exchange go in her favor and rescues Joker. However, Anita, Yomiko, Nancy, and Drake manage to escape regardless. Days later, Joker announces the plan of the British Library to the world. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 19 · Człowiek z lustra przedostaje się do domu i kradnie książkę, podczas gdy grupa jest nieobecna.
- Odc. 20 · Anita obwinia Yomiko za tragedię i szuka pomocy Hisami po katastrofie helikoptera
- Odc. 21 · Anita łączy siły z Yomiko, by zniszczyć satelitę i uwolnić zakładników w Saitamie
- Odc. 22 · Anita i Yomiko stają do walki z brytyjskimi siłami, podczas gdy Wendy manipuluje Maggie, aby zabezpieczyć Nenene.
- Odc. 23 · Wendy organizuje wymianę zakładników, podczas gdy Joker ujawnia swoje pochodzenie oraz proces brainwashingu swoich opiekunów.
- Odc. 24 · Yomiko udaje się do Londynu, by uratować Nenene, podczas gdy Anita mierzy się ze swoją sfabrykowaną przeszłością z Paper Sisters
- Odc. 25 · Paper Sisters szukają British Library i infiltrują jej siedzibę, by uwolnić zakładników.
- Odc. 26 · Projekt zmartwychwstania upada, gdy bohaterowie pokonują Jokera i Wendy, odzyskując porwanych sojuszników.