Odc. 10: Narastają napięcia między Robbym a Hatchim, gdy stają przed potencjalnym odrzuceniem przez Isekandara.
Wyemitowano 10 czerwca 2019
The long journey thus far has taken a psychological toll, and when it is revealed that they may be turned away from Isekandar, pent-up tensions erupt between Robby and Hatchi. Yang and his crew bide their time on the planet Pinopendio. (Source: IMDb)
Odcinki
- Odc. 6 · Robby i Hatchi odwiedzają Hamama II na Wielki Festiwal Eelów, podczas gdy Yang śledzi ich do tego miejsca.
- Odc. 7 · Grupa odwiedza planetę parku rozrywki Akka Sakka, gdzie ścisłe zasady rządzą mową.
- Odc. 8 · Robby i Hatchi zmagają się z dyskryminacją antyludzką na feudalnym świecie rządzonym przez maszyny
- Odc. 9 · Rodzina, która trzyma się razem, Hizakuriger
- Odc. 10 · Narastają napięcia między Robbym a Hatchim, gdy stają przed potencjalnym odrzuceniem przez Isekandara.
- Odc. 11 · Robby i Hatchi docierają do Isekandar, przytłoczeni sklepami z pamiątkami w pobliżu Wielkiej Świątyni
- Odc. 12 · Robby i Hatchi uciekają z Isekandar, ścigani przez Yanga i Strażników Luny