Ep. 10: Tensioni tra Robby e Hatchi di fronte al possibile rifiuto di Isekandar
In onda il 10 giugno 2019
Il viaggio finora è costato un pesante tributo psicologico al gruppo. Quando giunge la notizia che potrebbero essere respinti dall'ingresso a Isekandar, le frustrazioni a lungo represse esplodono, portando a un acceso scontro tra Robby e Hatchi. Nel frattempo, Yang e il suo equipaggio restano sul pianeta Pinopendio, in attesa che la situazione si sblocchi. Questo periodo di attesa evidenzia la tensione che il viaggio ha imposto sui loro rapporti e stati mentali, preparando il terreno per ulteriori conflitti mentre affrontano l'incertezza della loro destinazione.
Episodi
- Ep. 6 · Robby e Hatchi visitano Hamama II per il Grande Festival dell'Anguilla mentre Yang li insegue.
- Ep. 7 · Il gruppo visita il pianeta parco a tema Akka Sakka dove regole severe governano il discorso.
- Ep. 8 · Robby e Hatchi affrontano la discriminazione anti-umana su un mondo feudale governato dalle macchine
- Ep. 9 · La famiglia che resta unita, Hizakuriger
- Ep. 10 · Tensioni tra Robby e Hatchi di fronte al possibile rifiuto di Isekandar
- Ep. 11 · Robby e Hatchi arrivano a Isekandar, sopraffatti dai negozi di souvenir vicino al Grande Tempio
- Ep. 12 · Robby e Hatchi fuggono da Isekandar inseguiti da Yang e dalla Guardia Luna