Еп. 10: Напруга між Роббі та Хатчі зростає, оскільки вони стикаються з можливістю відмови від Ісекандара.
Вийшов 10 червня 2019 р.
The long journey thus far has taken a psychological toll, and when it is revealed that they may be turned away from Isekandar, pent-up tensions erupt between Robby and Hatchi. Yang and his crew bide their time on the planet Pinopendio. (Source: IMDb)
Епізоди
- Еп. 6 · Роббі та Хатчі відвідують Хамаму II на Великий фестиваль вугрів, тоді як Ян слідкує за ними.
- Еп. 7 · Група відвідує планету-парк розваг Акка Сакка, де суворі правила регулюють мовлення.
- Еп. 8 · Роббі та Хатчі стикаються з антилюдською дискримінацією на феодалістичному світі, яким правлять машини
- Еп. 9 · Родина, що тримається разом, Хізакуріджер
- Еп. 10 · Напруга між Роббі та Хатчі зростає, оскільки вони стикаються з можливістю відмови від Ісекандара.
- Еп. 11 · Роббі та Хатчі прибувають до Ісекандара, приголомшені крамницями сувенірів біля Великого Храму
- Еп. 12 · Роббі та Хатчі тікають від Ісекандара, переслідувані Ян та охороною Луни