Odc. 17: Marimo, ludzka armata, startuje w cyrku
Wyemitowano 12 czerwca 1996Filler

Grupa odwiedza cyrk, gdzie Yahiko zaprzyjaźnia się z Marimo, artystką występującą jako ludzka armata. Szef cyrku próbuje zniszczyć przedstawienie i zmusić Marimo do pracy przymusowej. Tymczasem Kenshin, Kaoru i Sanosuke bawią publiczność, by wygrać czas. Czekają, aż Marimo znajdzie właściwą mieszankę prochu, aby pomyślnie wystrzelić z armaty. Odcinek koncentruje się na scenerii cyrku i wysiłkach postaci na rzecz wsparcia Marimo wobec ingerencji szefa.
Odcinki
- Odc. 13 · Kaoru pomaga wyklętemu z sumo Toramaru odzyskać pewność siebie i powrócić do stajni.
- Odc. 14 · Megumi leci krytycznego pacjenta z sercem, podczas gdy uzdrowiciel wiary szerzy plotki i wykorzystuje rozpaczących rodziców.
- Odc. 15 · Dwie legendarne morderczynie, dwie legendarne mieczniczki!
- Odc. 16 · Serdeczna obietnica ujawnia tajną technikę miecza Shidena
- Odc. 17 · Marimo, ludzka armata, startuje w cyrku
- Odc. 18 · Yahiko zostaje oszukany i musi odzyskać miecz z odwróconą klingą dla Goheia Hirumy, który zatrudnił braci Onizaki do zamachu na Kenshina.
- Odc. 19 · Ambicja Raijuty: Fantazja o Zakazanym Królestwie
- Odc. 20 · Kenshin ratuje Yutaro, podczas gdy Kaoru uczy go miecznictwa Kamiya Kasshin-ryū, mimo braku zrozumienia moralnego.
- Odc. 21 · Kenshin pokonuje Raijuttę w pojedynku, a Yutaro wyjeżdża do Niemiec