Odc. 16: Serdeczna obietnica ujawnia tajną technikę miecza Shidena
Wyemitowano 5 czerwca 1996Filler
Toma, były uczeń Sasaki'ego, ponosi konsekwencje swoich przeszłych działań. Zespół Jinpuu zostaje ostatecznie pokonany podczas konfliktu. Po tej porażce Toma szuka odkupienia, pokutując przed swoim byłym mistrzem, Sasaki'm. To rozwiązanie podkreśla historię osobistą między Tomą a Sasaki'm, kładąc nacisk na emocjonalny ciężar ich poprzednich relacji nauczyciel-uczeń. Narracja koncentruje się na upadku zespołu Jinpuu oraz powrocie Toma do jego korzeni, aby odpokutować swoje czyny, co kulminuje w szczerym przeprosinach wobec mężczyzny, który go kiedyś trenował.
Odcinki
- Odc. 12 · Yahiko pomaga Tsubame Sanjou w oporze wobec bandytów wymuszających skopiowanie klucza do restauracji Akabeko
- Odc. 13 · Kaoru pomaga wyklętemu z sumo Toramaru odzyskać pewność siebie i powrócić do stajni.
- Odc. 14 · Megumi leci krytycznego pacjenta z sercem, podczas gdy uzdrowiciel wiary szerzy plotki i wykorzystuje rozpaczących rodziców.
- Odc. 15 · Dwie legendarne morderczynie, dwie legendarne mieczniczki!
- Odc. 16 · Serdeczna obietnica ujawnia tajną technikę miecza Shidena
- Odc. 17 · Marimo, ludzka armata, startuje w cyrku
- Odc. 18 · Yahiko zostaje oszukany i musi odzyskać miecz z odwróconą klingą dla Goheia Hirumy, który zatrudnił braci Onizaki do zamachu na Kenshina.
- Odc. 19 · Ambicja Raijuty: Fantazja o Zakazanym Królestwie
- Odc. 20 · Kenshin ratuje Yutaro, podczas gdy Kaoru uczy go miecznictwa Kamiya Kasshin-ryū, mimo braku zrozumienia moralnego.