Odc. 20: Kenshin ratuje Yutaro, podczas gdy Kaoru uczy go miecznictwa Kamiya Kasshin-ryū, mimo braku zrozumienia moralnego.
Wyemitowano 10 lipca 1996
Kenshin odłącza się od wojowników Raijuty, by uratować Yutaro przed utonięciem. Kaoru uczy Yutaro miecznictwa stylu Kamiya Kasshin-ryū, choć nie rozumie jego aspektów moralnych. Wojsko atakuje Raijuto i jego gang.
Odcinki
- Odc. 16 · Serdeczna obietnica ujawnia tajną technikę miecza Shidena
- Odc. 17 · Marimo, ludzka armata, startuje w cyrku
- Odc. 18 · Yahiko zostaje oszukany i musi odzyskać miecz z odwróconą klingą dla Goheia Hirumy, który zatrudnił braci Onizaki do zamachu na Kenshina.
- Odc. 19 · Ambicja Raijuty: Fantazja o Zakazanym Królestwie
- Odc. 20 · Kenshin ratuje Yutaro, podczas gdy Kaoru uczy go miecznictwa Kamiya Kasshin-ryū, mimo braku zrozumienia moralnego.
- Odc. 21 · Kenshin pokonuje Raijuttę w pojedynku, a Yutaro wyjeżdża do Niemiec
- Odc. 22 · Grupa podróżuje pociągiem do Jokohamy, gdzie udaremnia kradzież złotych monet szlachcica.
- Odc. 23 · Zdrada Sanosuke'a!? Przeznaczeniowe spotkanie
- Odc. 24 · Kenshin konfrontuje się z Sanosuke i Tsunanem w sprawie spisku bombowego mającego na celu przywrócenie Sekihoutai