Shinmai Ossan Bouken-sha, Saikyou Party ni Shinu Hodo Kitaerarete Muteki ni Naru.

Średniozałożony mężczyzna, który postanawia uporczywie dążyć do kariery przygody, mimo że społeczeństwo oczekuje, że takie drogi wybiera się w młodości, napotyka ogromne trudności. W świecie, w którym większość przygoda zaczyna w swoich latach nastolatkach, Rick Gladiator, trzydziestoletni pracownik gildii, decyduje się na realizację swojego marzenia. Uzyskuje intensywną trening od Orichalcum Fist, najpotężniejszego party na kontynencie, co transformuje jego umiejętności z poziomu F-rank do S-rank.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.