Shinmai Ossan Bouken-sha, Saikyou Party ni Shinu Hodo Kitaerarete Muteki ni Naru.

Un uomo di mezza età, deciso a intraprendere una carriera da avventuriero nonostante le aspettative sociali che vedano simili strade percorribili solo da giovani, si trova di fronte a sfide significative. In un mondo in cui la maggior parte degli avventurieri inizia a lavorare da adolescenti, Rick Gladiator, un impiegato di una guilde di trent'anni passati, decide di seguire il suo sogno. Si sottopone ad un addestramento intenso da parte di Orichalcum Fist, il gruppo più potente del continente, che trasforma le sue capacità da livello F a livello S.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.