Odc. 9: Dziewczyny spotykają robota serwisowego w nowym obiekcie, rozmyślając o naturze życia.
Wyemitowano 1 grudnia 2017

9
The girls end up in a new facility where they meet a maintenance robot. With a fish and a lonely robot, they find the meaning of what it means for something to be alive. (Source: Amazon)
Odcinki
- Odc. 5 · Dziewczyny eksplorują ruiny, znajdują dom i drzemką zapadają w dziwne sny.
- Odc. 6 · Ambitny obcy dołącza do podróży Chito i Yuuri z propozycją wzajemnej pomocy
- Odc. 7 · Dziewczyny przemierzają labirynt rur, próbując ugotować sobie posiłek.
- Odc. 8 · Dziewczyny wyruszają w podróż w nieznane i odkrywają nieoczekiwane prawdy dzięki serdecznym rozmowom.
- Odc. 9 · Dziewczyny spotykają robota serwisowego w nowym obiekcie, rozmyślając o naturze życia.
- Odc. 10 · Yuuri i Chito eksplorują ruiny starego miasta i zgłębiają zagadkę pozostałych reliktów
- Odc. 11 · Dziewczyny eksplorują i napotykają dziwne stworzenia w starej fabryce broni
- Odc. 12 · Dziewczyny zastanawiają się nad samotnością, marząc o dotarciu kiedyś na Księżyc.