Odc. 48: Kandydaci na astronautów przechodzą surowe szkolenie z przetrwania w pustynnych warunkach pod kierunkiem instruktora Bold
Wyemitowano 10 marca 2013

The astronaut candidates are briefed on their training, with Bold stating he plans to make everyone go through two years of training in a year and a half, to the surprise of his fellow instructor, Larry Bison. He starts off with the hard stuff right away by putting everyone through survival training in the desert, where they must walk all the way to Amarillo. Mutta's group, consisting of the JAXA candidates and Amanti, is led by Kenji to meet up with their advisors, Mike Davis and, to Mutta's surprise, Lowry, who provide them with lunch before informing them they'll need to forage further meals themselves. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 44 · Teoria Mutta ratuje Hibito, gdy astronauci wracają do bazy
- Odc. 45 · Mutta odwiedza Sharon i dowiaduje się o jej projekcie teleskopu księżycowego, zanim otrzyma sprzęt JAXA do szkolenia w Houston.
- Odc. 46 · Kandydaci na astronautów rozmyślają nad ostatnimi posiłkami, podczas gdy Mutta urządza awanturę na lotnisku.
- Odc. 47 · Mutta pyta Murasaki o szkolenie astronautyczne i przyszłe perspektywy
- Odc. 48 · Kandydaci na astronautów przechodzą surowe szkolenie z przetrwania w pustynnych warunkach pod kierunkiem instruktora Bold
- Odc. 49 · Nitta przejmuje przywództwo po tym, jak Mutta ratuje drużynę przed wężem
- Odc. 50 · Nitta szuka swojego zgubionego telefonu, podczas gdy Mutta pomaga mu w okolicach obozu.
- Odc. 51 · Mutta i Nitta rozmawiają o braciach, podczas gdy Kazuya odkrywa wywiad Nitty o przynależności
- Odc. 52 · Odcinek podsumowujący, w którym Mutta wspomina swoje początkowe przyjęcie do programu szkoleniowego JAXA