Ép. 48: Les candidats astronautes subissent un dur entraînement de survie dans le désert dirigé par l'instructeur Bold
Diffusé le 10 mars 2013

The astronaut candidates are briefed on their training, with Bold stating he plans to make everyone go through two years of training in a year and a half, to the surprise of his fellow instructor, Larry Bison. He starts off with the hard stuff right away by putting everyone through survival training in the desert, where they must walk all the way to Amarillo. Mutta's group, consisting of the JAXA candidates and Amanti, is led by Kenji to meet up with their advisors, Mike Davis and, to Mutta's surprise, Lowry, who provide them with lunch before informing them they'll need to forage further meals themselves. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 44 · La théorie de Mutta sauve Hibito alors que les astronautes retournent à la base
- Ép. 45 · Mutta rend visite à Sharon et apprend son projet de télescope lunaire avant de recevoir l'équipement de JAXA pour l'entraînement à Houston.
- Ép. 46 · Les candidats astronautes réfléchissent à leurs derniers repas tandis que Mutta provoque une scène à l'aéroport.
- Ép. 47 · Mutta interroge Murasaki sur la formation d'astronaute et les perspectives d'avenir
- Ép. 48 · Les candidats astronautes subissent un dur entraînement de survie dans le désert dirigé par l'instructeur Bold
- Ép. 49 · Nitta prend la tête après que Mutta a sauvé l'équipe du serpent
- Ép. 50 · Nitta cherche son téléphone perdu tandis que Mutta l'aide aux alentours du camp.
- Ép. 51 · Mutta et Nitta discutent de la fratrie tandis que Kazuya découvre l'interview de Nitta sur l'appartenance
- Ép. 52 · Épisode de résumé où Mutta se souvient de son acceptation initiale au programme de formation de la JAXA