Odc. 2: Tokai Teio regeneruje się po kontuzjach, podczas gdy Nice Nature trenuje do zwycięstwa w Kikkashou
Wyemitowano 12 stycznia 2021
The Japanese Derby is over, and Tokai Teio's injuries have landed her in rehabilitation. She's determined to recover by the Kikkashou, the last race she needs for the Triple Crown. Meanwhile Nice Nature throws herself into training with the rest of Team Canopus, determined to claim victory at the Kikkashou herself. (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 1 · Tokai Teio dąży do japońskiego Derby, by zostać niepokonaną dziewczyną-koniem z potrójnej korony
- Odc. 2 · Tokai Teio regeneruje się po kontuzjach, podczas gdy Nice Nature trenuje do zwycięstwa w Kikkashou
- Odc. 3 · Drużyna Spica odwiedza świątynię po błogosławieństwo przed wiosennym Tennoushou
- Odc. 4 · Tokai Teio obserwuje Mihono Bourbon podczas wyścigu Satsukishou
- Odc. 5 · Niepokonany Mistrz mierzy się z Tennoushou Wiosny pod wysoką stawką
- Odc. 6 · Tokai Teio zmaga się z porażką, podczas gdy Trainer prowadzi ją, a Bourbon przygotowuje się do Kikkkashou