Odc. 24: Ataru i Ten zamieniają się ciałami po zakupie nauszników od obcego handlarza
Wyemitowano 21 kwietnia 1982

Ataru and Ten switch bodies after wearing earmuffs sold by a shady alien vendor. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 20 · Shunmin atakuje klasę Ataru, podczas gdy grupa bawi się na pikniku pod kwitnącymi brzoskwiniami
- Odc. 21 · Ataru dzieli się na moralną i rozpustną połowę, uwięziony w sekwencji koszmaru
- Odc. 22 · Lum wraca do domu, nieświadoma organizowanej przez ojca imprezy zaręczynowej, co skłania Tena do ostrzeżenia Ataru.
- Odc. 23 · Ataru odwiedza podwodne królestwo, podczas gdy grupa błądzi w ciemnej jaskini
- Odc. 24 · Ataru i Ten zamieniają się ciałami po zakupie nauszników od obcego handlarza
- Odc. 25 · Ataru chroni darowanego gąsienicę przed kolegami z klasy po tym, jak zjada ich obiady
- Odc. 26 · Niewzajemne uczucie Tena do Sakury prowadzi do randki z pomocą Kintaro
- Odc. 27 · Niezdarny hrabia Dracula nie udaje się wyciągnąć krwi Luma z powodu własnej niekompetencji
- Odc. 28 · Lum wraca w czasie, by pouczyć młodszego Ataru na temat jego libido