Urusei Yatsura

Obcy przybywają z zamiarem podboju Ziemi, a człowiek zostaje przypadkowo wybrany, by ich powstrzymać. Ataru Moroboshi, leniwy student z Liceum Tomobiki, zostaje wyznaczony, by rozegrać z Lum, obcą księżniczką w kolorowej na strojonych pasach kąpielówce, grę w jaszczurkę. Jeśli uda mu się złapać ją za rogi, wygrywa. Lum ma przewagę latającej postaci oraz zdolność wydzielania iskier elektrycznych, co utrudnia zadanie. Kiedy Ataru się powiódzie, odkrywa, że złapanie jej wiąże go z nią małżeńskim związkiem. Lum odmawia powrotu na swoją planetę, co oznacza, że Ataru teraz musi zmierzyć się z jej obecnością na Ziemi.