Urusei Yatsura

Các sinh vật ngoài Trái Đất đến với âm mưu chiếm lấy hành tinh này, và một con người được chọn ngẫu nhiên để ngăn chặn họ. Ataru Moroboshi, một học sinh lười biếng đến từ trường Tomobiki, được chọn tham gia một trò đuổi bắt với Lum, một công chúa người ngoài hành tinh mặc bộ đồ bơi sọc tigers. Nếu anh có thể bắt được cô ấy bằng cách chạm vào sừng, anh sẽ chiến thắng. Lum sở hữu lợi thế bay lơ lửng và khả năng phóng điện, khiến nhiệm vụ trở nên khó khăn. Khi Ataru thành công, anh phát hiện rằng việc bắt được Lum đồng nghĩa với việc anh bị ràng buộc với cô ấy như một người chồng tương lai. Lum từ chối trở về hành tinh của mình, nghĩa là Ataru giờ đây phải đối mặt với sự hiện diện của cô ấy trên Trái Đất.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.