Odc. 14: Oscar ratuje Rosalie przed atakiem Madame Jarjayes i oferuje jej mentorstwo.

Oscar and Andre return to their manor. Polignac manipulates Antoinete into giving her family undeserved wealth and ranking, causing resentment among the nobles. Oscar tells her father about everything she had seen in Arras, but is rebuked for her rule-breaking and told to ignore the peasants. Rosalie finds a job at Beltin Dressmakers---right before her mother is run over by Polignac's carriage. Before she dies, her mother tells her that she is not her real child, and that her real mother was someone called "Martine Gabrielle". Rosalie is comforted by Bernard Chatelet, a news reporter who promises to help her whenever she needs it. Swearing to avenge her mother's death, she heads towards Versailles, and mistakes Madame Jarjayes for Polignac. Oscar foils her attempt to stab the Madame. After hearing her story, Oscar takes her in as her protege so she could enter court and avenge her mother. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 10 · Jeanne manipuluje Nicholasem, by zabił Rosalie w obliczu napięć rewolucji francuskiej
- Odc. 11 · Fersen odjeżdża na Północ w obliczu narastających napięć
- Odc. 12 · Oscar mierzy się z porannym pojedynkiem z Guemenee po ekstrawaganckich wydatkach i politycznych intrygach Antoinette.
- Odc. 13 · Oscar udaje się do Arras i staje twarzą w twarz z okrutną biedą, która dotyka francuską ludność wiejską.
- Odc. 14 · Oscar ratuje Rosalie przed atakiem Madame Jarjayes i oferuje jej mentorstwo.
- Odc. 15 · Antoinette zmaga się z presją dziedziczenia i nałogiem hazardowym, które zainicjował Polignac, podczas gdy Oscar próbuje interweniować.
- Odc. 16 · Rosalie znosi upokorzenie w sali balowej, podczas gdy Jeanne i Nicholas realizują przebiegły plan
- Odc. 17 · Oscar i Rosalie mierzą się z zagrożeniami sądowymi i śmiertelnymi pułapkami Polignaca, poszukując matki Rosalie.
- Odc. 18 · Fersen wraca do Francji i omawia małżeństwo z Oscar, podczas gdy Antoinette reaguje emocjonalnie