Odc. 13: Oscar udaje się do Arras i staje twarzą w twarz z okrutną biedą, która dotyka francuską ludność wiejską.

Antoinette is entranced by singer Yolande de Polignac and invites her entire family to move to Versailles--one of the many decisions that would lead to her eventual destruction. Against the rules of her confinement, Oscar takes a trip to Arras, a peasant village under her family's care. There, she learns of the terrible condition of the common French people. The peasants treat her coldly because of her noble lineage. Robespierre, there on a trip to help them, tells her that the majority of French people blame the Queen's hedonism for their unending suffering. Gilbert, the son of the peasant Sugan, falls ill, and is left to die due to his family's inability to pay for a doctor. Oscar takes him to the hospital and pays in Sugan's stead, saving the child, but is deeply affected by everything she has seen and heard. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 9 · Louis XV zachorowuje, co skłania Du Barry do wysłuchania przebaczenia od Oscara i Antoinette przed jej wygnaniem.
- Odc. 10 · Jeanne manipuluje Nicholasem, by zabił Rosalie w obliczu napięć rewolucji francuskiej
- Odc. 11 · Fersen odjeżdża na Północ w obliczu narastających napięć
- Odc. 12 · Oscar mierzy się z porannym pojedynkiem z Guemenee po ekstrawaganckich wydatkach i politycznych intrygach Antoinette.
- Odc. 13 · Oscar udaje się do Arras i staje twarzą w twarz z okrutną biedą, która dotyka francuską ludność wiejską.
- Odc. 14 · Oscar ratuje Rosalie przed atakiem Madame Jarjayes i oferuje jej mentorstwo.
- Odc. 15 · Antoinette zmaga się z presją dziedziczenia i nałogiem hazardowym, które zainicjował Polignac, podczas gdy Oscar próbuje interweniować.
- Odc. 16 · Rosalie znosi upokorzenie w sali balowej, podczas gdy Jeanne i Nicholas realizują przebiegły plan
- Odc. 17 · Oscar i Rosalie mierzą się z zagrożeniami sądowymi i śmiertelnymi pułapkami Polignaca, poszukując matki Rosalie.