Odc. 16: Rosalie znosi upokorzenie w sali balowej, podczas gdy Jeanne i Nicholas realizują przebiegły plan
Wyemitowano 30 stycznia 1980

Rosalie struggles through etiquette and fencing lessons and attends her first ball as Oscar's distant relative. Jeanne and Nicholas pose as Count and Countess de la Motte to con money from the ball's hostess. Rosalie's quick popularity attracts Charlotte's scorn, who humiliates her to tears and causes her to run from the ballroom. As she leaves, Rosalie sees Jeanne, who is shaken by the knowledge of her mother's death and the fact that Rosalie is being cared for by a family richer than her. Oscar confronts Polignac over her daughter Charlotte's behaviour, and she begins to view the Head Commander as a threat. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 12 · Oscar mierzy się z porannym pojedynkiem z Guemenee po ekstrawaganckich wydatkach i politycznych intrygach Antoinette.
- Odc. 13 · Oscar udaje się do Arras i staje twarzą w twarz z okrutną biedą, która dotyka francuską ludność wiejską.
- Odc. 14 · Oscar ratuje Rosalie przed atakiem Madame Jarjayes i oferuje jej mentorstwo.
- Odc. 15 · Antoinette zmaga się z presją dziedziczenia i nałogiem hazardowym, które zainicjował Polignac, podczas gdy Oscar próbuje interweniować.
- Odc. 16 · Rosalie znosi upokorzenie w sali balowej, podczas gdy Jeanne i Nicholas realizują przebiegły plan
- Odc. 17 · Oscar i Rosalie mierzą się z zagrożeniami sądowymi i śmiertelnymi pułapkami Polignaca, poszukując matki Rosalie.
- Odc. 18 · Fersen wraca do Francji i omawia małżeństwo z Oscar, podczas gdy Antoinette reaguje emocjonalnie
- Odc. 19 · Polignac zmusza Charlotte do małżeństwa, podczas gdy Rosalie szuka zemsty za śmierć swojej matki.
- Odc. 20 · Fersen opuszcza Francję, udając się do Ameryki po załatwieniu sprawy z Królową