Ep. 14: Oscar salva Rosalie dall'attacco della Madame Jarjayes e le offre un mentorato.

Oscar e Andre tornano alla loro dimora mentre Polignac manipola Antoinete per assicurarsi ricchezza e rango indebiti, scatenando il risentimento della nobiltà. Oscar riferisce a suo padre le sue osservazioni su Arras, ma viene rimproverato per aver infranto le regole e gli viene ordinato di ignorare i contadini. Rosalie ottiene un impiego presso la sarta Beltin proprio mentre sua madre viene uccisa dalla carrozza di Polignac. Moribonda, sua madre rivela che Rosalie non è sua figlia biologica e che sua vera madre era Martine Gabrielle. Bernard Chatelet, un giornalista, consola Rosalie e le promette assistenza. Giurando vendetta, Rosalie si reca a Versailles e scambia la Madame Jarjayes per Polignac. Oscar le impedisce di pugnalare la donna. Appresa la sua storia, Oscar accoglie Rosalie come protetta per aiutarla ad entrare in corte e a vendicare sua madre.

▶ Guarda su Crunchyroll