Odc. 6: K321 jednostka stawiona przed sądem za zniszczenie Baraki, a następnie trenująca w etyce przed misją ratunkową
Wyemitowano 18 maja 2023

6
The K321 unit are scapegoated and arrested for the wholesale destruction of the citizens on Baraka. During their trial, Vasa Pupkin admits that the K321 unit's involvement contributed to the genocide on Barka. However, Their dog-like defense attorney argues that because the Yakatori are considered "equipment" and not trained in the rules of engagement, he argues that the cat-like special envoy bears responsibility for the mission on Barka and its consequences and requests a mistrial. The K321 unit is acquitted, but they must undertake training in ethics and morals before being sent back to Barka on another mission, to rescue the mole-like Barkan ambassador and her children from rat-like revolutionaries. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 2 · Jednostka K321 prowadzi kontratak na rebeliancki czołg-pająk po powrocie do wspomnień z marsowego obozu szkoleniowego
- Odc. 3 · Jednostka K321 atakuje wrogą bazę artylerii po zniszczeniu czołgu pająka
- Odc. 4 · Zespół K321 wykorzystuje uderzenia orbitalne do zniszczenia baz wroga, powodując katastrofalne straty uboczne.
- Odc. 5 · K321 ewakuuje się po uderzeniu orbitalnym, aresztowany po powrocie do floty
- Odc. 6 · K321 jednostka stawiona przed sądem za zniszczenie Baraki, a następnie trenująca w etyce przed misją ratunkową