ตอนที่ 6: หน่วย K321 ถูกพิจารณาคดีกรณีการทำลาย Baraka จากนั้นฝึกฝนด้านจริยธรรมก่อนภารกิจช่วยเหลือ
ออกอากาศเมื่อ 18 พฤษภาคม 2566

6
The K321 unit are scapegoated and arrested for the wholesale destruction of the citizens on Baraka. During their trial, Vasa Pupkin admits that the K321 unit's involvement contributed to the genocide on Barka. However, Their dog-like defense attorney argues that because the Yakatori are considered "equipment" and not trained in the rules of engagement, he argues that the cat-like special envoy bears responsibility for the mission on Barka and its consequences and requests a mistrial. The K321 unit is acquitted, but they must undertake training in ethics and morals before being sent back to Barka on another mission, to rescue the mole-like Barkan ambassador and her children from rat-like revolutionaries. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 2 · หน่วย K321 เปิดการตอบโต้ต่อรถถังแมงมุมกบฏ หลังจากภาพความทรงจำจากค่ายฝึกบนดาวอังคาร
- ตอนที่ 3 · หน่วย K321 โจมตีฐานปืนใหญ่ศัตรูหลังจากถังแมงมุมถูกทำลาย
- ตอนที่ 4 · ทีม K321 ใช้การโจมตีจากวงโคจรทำลายฐานทัพศัตรูพร้อมความเสียหายข้างเคียงอย่างรุนแรง
- ตอนที่ 5 · K321 อพยพหลังถูกโจมตีจากวงโคจร และถูกจับกุมเมื่อกลับสู่กองเรือ
- ตอนที่ 6 · หน่วย K321 ถูกพิจารณาคดีกรณีการทำลาย Baraka จากนั้นฝึกฝนด้านจริยธรรมก่อนภารกิจช่วยเหลือ