Captain Tsubasa: World Youth-hen

Młody fan piłki nożnej Shingo Aoi udaje się do Włoch z marzeniem o dołączeniu do elitarnego klubu. Oszukany przez człowieka, który obiecywał mu miejsce w włoskim zespole, zostaje porzucony na zaniedbanym boisku po tym, jak ten skradnie mu wszystkie pieniądze. Walcząc o odzyskanie równowagi, Shingo przyjmuje różne roboty, takie jak polerowanie butów. Jego pozytywna postawa przyciąga uwagę trenera z Interu Mediolan, który oferuje mu stanowisko napastnika w drużynie.