Ningyo no Kubi

Cicha dziewczyna o imieniu Maki czuje się zatraciona, gdy jej starszy kolega przechodzi do przyjaciółki Rumi. Uwięziona w zawiści, Maki doświadcza dziwnego snu, w którym odcięta głowa morszczaty prosi ją, by ją zjeść, by zyskać piękno. Po posłuchaniu słów morszczaty Maki zostaje wciągnięta w niepokojące przyszłości. Zbiór zawiera również dodatkowe opowiadania z serii morszczaty, w tym „Siren” i „The Sea Where Mermaids Live”, a także „The Flower's Name”, który bada uwalnianie się od ciężaru przeszłości, oraz „The Dream Continues”, który przedstawia konsekwencje konfliktujących emocji.