Ougon no Koku
黄金の刻
Przebiegły oszust, który udaje alchemika, spotyka prawdziwego alchemika, uciekłego z zamku, w którym był zmuszany do nieustannego produkcji złota. Myląc oszusta za prawdziwego praktykanta, prawdziwy alchemik z radością znajduje towarzysza. Oszust Argo wspomina przeszłość z zmarzoną siostrą, której śmierć była wynikiem biedy. Ucieczka alchemika i jego pytanie, czy posiadanie pieniędzy przynosi szczęście, głęboko porusza Argo. Ich spotkanie budzi pytania o prawdziwą wartość bogactwa i znaczenie ich więzi.
