Yoru wo Totonoeru
夜をととのえる
Yuuma, nowy student, który nie wie, jaką pracę na pół etatu zacząć, spotyka się z Kurosawą, zakłopotanym kolegą, który niedawno był zaangażowany w przemoc. Kurosawa proponuje mu pracę sprzątacza, obiecując wysoką stawkę godzinową, i Yuuma zgadza się do niego dołączyć. Praca jednak okazuje się być tzw. „nocnym sprzątaniem”, a opowieść śledzi ich pracę w tej niezwykłej roli.