Ep. 13: Rosette e amigos encontram Satella e a manipuladora pecadora Rizel no trem.
Exibido em 24 de fevereiro de 2004
Enquanto viajam de trem para San Francisco, Rosette, Chrono e Azmaria encontram Satella. Eles não estão sozinhos, pois outros rostos familiares estão presentes durante esta jornada. A pecadora Rizel tenta manipular o grupo para roubar o relógio que contém a força vital de Rosette. Este confronto introduz novas tensões e perigos enquanto os personagens navegam por suas histórias compartilhadas e a ameaça imediata representada pelos esquemas de Rizel. O episódio foca na interação entre essas figuras-chave e as altas apostas envolvidas na proteção do tempo restante de Rosette.
Episódios
- Ep. 9 · Rosette retorna ao orfanato onde o tempo permaneceu congelado desde que Aion levou Joshua
- Ep. 10 · Aion transfere os chifres de força de Chrono para Joshua enquanto Rosette troca anos de vida por poder.
- Ep. 11 · Rosette e um aliado caçam um espectro canino no metrô
- Ep. 12 · Rosette e Chrono se preparam para a jornada enquanto ajudam Azmaria com seu primeiro Natal
- Ep. 13 · Rosette e amigos encontram Satella e a manipuladora pecadora Rizel no trem.
- Ep. 14 · Rosette e Satella buscam um remédio para demônio enquanto uma vidente oferece uma cura para Chrono acamado
- Ep. 15 · O Duque Duffau de Pandemonium propõe uma aliança com a Ordem de Magdalene para derrotar Aion.
- Ep. 16 · Satella Capturada em Mina de Ouro enquanto Aion Revela Segredos de Família
- Ep. 17 · A condição de Rosette piora enquanto Satella perde a vontade de lutar contra Aion