第 13 集: Rosette 與朋友們在列車上遭遇 Satella 及操縱人心的罪人 Rizel
2004年2月24日 播出
Rosette、Chrono 和 Azmaria 在前往 San Francisco 的列車上遇見了 Satella。同行者中還有其他熟悉的面孔。罪人 Rizel 企圖操縱眾人，以竊取蘊含 Rosette 生命力的時鐘。這場對峙在角色們面對共同過去與 Rizel 陰謀帶來的迫在眉睫的威脅時，引入了新的緊張局勢與危險。本集聚焦於這些關鍵人物之間的互動，以及保護 Rosette 剩餘時間所面臨的高風險。
集數
- 第 9 集 · Rosette 回到自 Aion 帶走 Joshua 後時間便停止流動的孤兒院
- 第 10 集 · Aion 將 Chrono 的力量之角轉移給 Joshua，Rosette 則以壽命換取力量。
- 第 11 集 · Rosette 與盟友在地下鐵追捕犬形幽靈
- 第 12 集 · Rosette 和 Chrono 協助 Azmaria 度過第一個聖誕節，並為旅程做準備
- 第 13 集 · Rosette 與朋友們在列車上遭遇 Satella 及操縱人心的罪人 Rizel
- 第 14 集 · Rosette 和 Satella 尋找治癒惡魔的藥物，占卜師則提供能治癒臥病在床的 Chrono 的護身符
- 第 15 集 · 潘德蒙尼姆公爵達福向瑪格達蓮教團提議結盟以擊敗艾昂
- 第 16 集 · 薩特拉在黃金礦坑遭擒，艾昂揭開家族秘密
- 第 17 集 · Rosette 病情惡化，Satella 失去與 Aion 戰鬥的意志