Ep. 20: Terremoto de MetalGreymon enquanto Tai e Koromon retornam a Tóquio

After a night of formulating a rescue plan, Matt, T.K., Mimi, and Joe distract most of Etemon's forces while Tai and Izzy infiltrate the pyramid to save Sora. As Izzy and Kabuterimon hold off Etemon, Tai musters his courage and saves Sora as she was about to be killed after Datamon created a subservient clone of her so that he can use Sora's Crest and Biyomon to destroy Etemon. As the DigiDestined escape the pyramid and he gets attacked by Etemon, Datamon activates the Dark Network to absorb the data of anyone caught its gravity: including himself and Etemon. However, Etemon survives yet fused to the Dark Network from the waist down as he intends to use his power to wipe out the DigiDestined. When Tai and Greymon stand up to Etemon Chaos, the former's crest causes Greymon to digivolve to MetalGreymon to fight him. The battle ends up opening a portal that sucks in Etemon Chaos while transporting both Tai and a regressed Koromon to Tokyo. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 16 · O grupo entra em um coliseu romano onde Greymon luta contra uma contraparte
- Ep. 17 · O grupo encontra um navio do deserto comandado por Kokatorimon, que petrifica os parceiros antes de Biyomon e Palmon o derrotarem.
- Ep. 18 · Piximon chega para ajudar Tai e Agumon, traumatizados, a derrotar a ameaça de Tyrannomon.
- Ep. 19 · Descoberta da Crista da Esperança leva à traição de Datamon na pirâmide de Etemon
- Ep. 20 · Terremoto de MetalGreymon enquanto Tai e Koromon retornam a Tóquio
- Ep. 21 · Tai e Koromon visitam Tóquio, descobrem a diferença de fuso horário e retornam ao Mundo Digital após batalhar com Ogremon.
- Ep. 22 · Tai e Agumon ajudam T.K. a derrotar o plano de DemiDevimon de separá-los.
- Ep. 23 · Matt e Joe enfrentam dívidas no restaurante de Digitamamon enquanto DemiDevimon causa confusão
- Ep. 24 · Izzy é aprisionado por Vademon e perde a curiosidade até recuperar seu crachá e digivolver Kabuterimon