Ep. 22: Tai e Agumon ajudam T.K. a derrotar o plano de DemiDevimon de separá-los.
Tai and Agumon return to the Digital World to find Tokomon, who reveals it has been weeks in Digital World time since they disappeared and everyone split up to find them. After Matt is forced to leave him and T.K., they encountered an imp Digimon named DemiDevimon who drove a wedge between the boy and Tokomon by tricking T.K. into letting him become his "friend." Though Tai and Agumon decide to help out, they are unaware that Demidevimon is acquiring amnesic mushrooms to feed to them and T.K. Luckily, Agumon exposes DemiDevimon's scheme thanks to some help from an unseen Sora. With him and T.K. friends again, Tokomon finally digivolves back to Patamon and drives DemiDevimon away. Tai decided to search the others and to reunite them back together to find the way back home. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 18 · Piximon chega para ajudar Tai e Agumon, traumatizados, a derrotar a ameaça de Tyrannomon.
- Ep. 19 · Descoberta da Crista da Esperança leva à traição de Datamon na pirâmide de Etemon
- Ep. 20 · Terremoto de MetalGreymon enquanto Tai e Koromon retornam a Tóquio
- Ep. 21 · Tai e Koromon visitam Tóquio, descobrem a diferença de fuso horário e retornam ao Mundo Digital após batalhar com Ogremon.
- Ep. 22 · Tai e Agumon ajudam T.K. a derrotar o plano de DemiDevimon de separá-los.
- Ep. 23 · Matt e Joe enfrentam dívidas no restaurante de Digitamamon enquanto DemiDevimon causa confusão
- Ep. 24 · Izzy é aprisionado por Vademon e perde a curiosidade até recuperar seu crachá e digivolver Kabuterimon
- Ep. 25 · A vida mimada de Mimi com os Gekomon leva ao encarceramento e ao despertar de ShogunGekomon por meio de um sonho.
- Ep. 26 · O Brasão do Amor de Sora: Reencontro e Revelação do Verdadeiro Significado do Brasão