Ep. 25: A vida mimada de Mimi com os Gekomon leva ao encarceramento e ao despertar de ShogunGekomon por meio de um sonho.

Tai, Joe, and their partners find Mimi being treated like a princess at a palace by the residual Gekomon and Otamamon. They soon learn that the Gekomon and Otamamon hoped Mimi would wake up their leader ShogunGekomon with her singing, but she became too consumed in the pampered life to give it up. Though Tai and Joe attempted to get Palmon's help in getting a recording of Mimi's singing, they all end up being imprisoned as Palmon finally snaps at Mimi for her behavior. Later that night, Mimi eventually suffers from nightmares where she is abandoned by everyone before Sora appears to her and convinces her to sing and apologize before she woke up. Mimi has the Gekomon release her friends and finally awakens ShogunGekomon. Unfortunately, a grumpy ShogunGekomon starts attacking before being defeated by MetalGreymon. The following day, Mimi apologizes for her behavior as she rejoins the DigiDestined. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 21 · Tai e Koromon visitam Tóquio, descobrem a diferença de fuso horário e retornam ao Mundo Digital após batalhar com Ogremon.
- Ep. 22 · Tai e Agumon ajudam T.K. a derrotar o plano de DemiDevimon de separá-los.
- Ep. 23 · Matt e Joe enfrentam dívidas no restaurante de Digitamamon enquanto DemiDevimon causa confusão
- Ep. 24 · Izzy é aprisionado por Vademon e perde a curiosidade até recuperar seu crachá e digivolver Kabuterimon
- Ep. 25 · A vida mimada de Mimi com os Gekomon leva ao encarceramento e ao despertar de ShogunGekomon por meio de um sonho.
- Ep. 26 · O Brasão do Amor de Sora: Reencontro e Revelação do Verdadeiro Significado do Brasão
- Ep. 27 · Gennai revela um oitavo DigiDestined enquanto o grupo tenta invadir o castelo de Myotismon.
- Ep. 28 · O grupo visita Gennai para aprender segredos antes de lutar contra Dokugumon e escapar do castelo em ruínas.
- Ep. 29 · Os DigiDestined retornam à Highton View Terrace para encontrar o oitavo filho