Ep. 11: Restaurando o vínculo entre pais e filhos sob a influência encantadora de Evilmon
Exibido em 18 de junho de 2006

11
The owner of a store that specializes in baking white buns suddenly becomes addicted to gambling. For unknown reasons, he has consecutive winning streaks in every bet, all thanks to the prayers he has paid to a mysterious shrine. As the man sinks in his obsession for gambling, he neglects both his business and his own son. Touched by the boy's relationship with his father, Masaru sets out to speak reason to the man, but he can't imagine that the wrongdoings of Evilmon and his DemiDevimon henchmen are at work. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 7 · Touma assume o lugar de Masaru no aniversário de Chika em meio a uma ameaça de Nanimon
- Ep. 8 · Yoshino mira o músico Hitoshi Hanamura por suspeita de esconder Keramon
- Ep. 9 · Touma investiga boatos de um lutador que usa Digimon para trapacear nas partidas
- Ep. 10 · Masaru Suporta uma Série de Pegadinhas Inexplicáveis de um Soulmon Invisível
- Ep. 11 · Restaurando o vínculo entre pais e filhos sob a influência encantadora de Evilmon
- Ep. 12 · O novo amigo Digimon de Chika, Piyomon, enfrenta ameaça de separação
- Ep. 13 · O novo poder de Masaru - Evoluir! RiseGreymon
- Ep. 14 · Equipe DATS emboscada por Ikuto, o Guardião da Floresta Jureimon de dez anos
- Ep. 15 · Recordações da minha mãe - Como loba, MachGaogamon