Ep. 17: Akane engana Senbei e Kurikinton com um convite falso para o dia dos pais, enquanto Pisuke desenvolve sentimentos por Hiyoko-chan.
Exibido em 29 de abril de 1998
17
Akane decides to pull a trick on her dad, Senbei, and Kurikinton. She gives them a fake invitation for parents' day to embarrass them Pisuke falls in love with a girl name Hiyoko-chan who is taller than him. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 13 · Encontro desastroso do Bancho com Arale e sua aventura no parque safari na Terra Selvagem
- Ep. 14 · Um monstro ataca a Vila dos Pinguins enquanto Koita Oujyou se torna Kintaman
- Ep. 15 · Arale e Donbe / A Estratégia dos Olhos da Grande Arale
- Ep. 16 · Arale enfrenta um exame de saúde enquanto Senbei inventa o robô de cozinha Ohcha-Boy
- Ep. 17 · Akane engana Senbei e Kurikinton com um convite falso para o dia dos pais, enquanto Pisuke desenvolve sentimentos por Hiyoko-chan.
- Ep. 18 · Senbei vai ao espaço para um encontro com Midori, mas Arale e Gatchan acompanham a viagem.
- Ep. 19 · O Ponto Fraco do Dr. Senbei / Adeus, Gatchan
- Ep. 20 · Chivil, o pequeno diabo, chega à Vila dos Pinguins para reclamar uma alma humana
- Ep. 21 · Um novo aluno transferido chega enquanto Senbei cria uma cópia de si mesmo para gerenciar planos sociais conflitantes.