Ep. 3: A peça perdida de Arale e a arma de raio Gigante-Pequena
Exibido em 10 de dezembro de 1997
3
Arale Norimaki comes back from school while Senbei is playing with Gatchan. Then she says that other girls in the school were surprised when she went to swimming pool because she had a body part missing that other girls have. Then, Senbei complains about television that does not show 'body part'. So he makes a pair of glasses that has ability to see through peoples clothes. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 1 · A Criação de Robô do Senbei Dá Errado Durante uma Noite Tempestuosa
- Ep. 2 · A Máquina do Tempo de Senbei Leva Arale e Amigos à Era dos Dinossauros
- Ep. 3 · A peça perdida de Arale e a arma de raio Gigante-Pequena
- Ep. 4 · Senbei cria um dispositivo para transformar imagens em objetos reais, levando a resultados inesperados
- Ep. 5 · Arale devora o almoço escolar inteiro para crescer, mas acaba com dor de barriga, o que leva Senbei a examiná-la.
- Ep. 6 · Rei Nikochan e o servo chegam à Terra após Gatchan comer sua nave espacial
- Ep. 7 · Arale encontra dinheiro e o leva à polícia, depois recolhe tudo para ganhar elogios