Ep. 4: Goku e Bulma enfrentam o terror de Oolong, que se transforma, em uma vila remota.
Exibido em 19 de março de 1986
The Dragon Radar leads Goku and Bulma into a remote village. They find that the village is being terrorized by a shape shifter named Oolong. An old woman in this village has the Six-Star Ball (Liu Xing Qui), and she agrees to give it to them if they drive Oolong away from their village. Oolong wants to marry a girl in the village, so Goku dresses up like her to trick Oolong. When Oolong discovers this, he gets very angry. To protect his identity, he reverts back into his original state after he transformed and runs away from the village. Goku follows, and eventually catches and defeats him. With the village saved, the old woman gives them the Six-Star Ball. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 1 · Goku e Bulma se unem após uma colisão, iniciando uma busca pelas sete Esferas do Dragão.
- Ep. 2 · Goku persegue um avião e carrega uma tartaruga gigante até o mar
- Ep. 3 · Goku recebe a Nuvem Voadora do Mestre Roshi após derrotar uma besta
- Ep. 4 · Goku e Bulma enfrentam o terror de Oolong, que se transforma, em uma vila remota.
- Ep. 5 · O grupo de Bulma encontra o bandido do deserto Yamcha e seu gato Puar
- Ep. 6 · Oolong usa um campista enquanto Yamcha e Puar tentam roubar as Esferas do Dragão
- Ep. 7 · Goku e Chi Chi buscam o Leque Bansho para apagar as chamas do Monte do Fogo.
- Ep. 8 · Goku tenta o Kamehameha depois que Mestre Roshi destrói a Montanha do Fogo