Ep. 68: Goku derrota Black e a guerra termina quando Yamcha chega à base da RR
Exibido em 1 de julho de 1987
As Yamcha nears the RR base, Goku evades Black's laser cannon. Black uses all he has got against him, and Goku destroys the robot mech suit along with Black. Goku now has six Dragon Balls but cannot track the last one. By the time Yamcha and the others arrive, the war is over and Goku reunites with the lot. Goku's success in crippling the RR Army amazes everyone. Puar scouts around the RR base with her ability to fly, but she finds no one. Even Goku's climbing Korin's Tower surprises Roshi. Bulma promises to fix the Dragon Radar and Goku promises to have Bora resurrected. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 64 · A Última Resistência de Tao, o Mercenário, Contra Goku e as Trapaças de Korin
- Ep. 65 · O Comandante Red fica sabendo da aquisição de uma Bola de Dragão enquanto Bulma implanta uma câmera espiã para localizar Goku.
- Ep. 66 · Yamcha e Goku perseguem Krillin enquanto se infiltram nas defesas do Exército do Laço Vermelho e escapam da perseguição.
- Ep. 67 · A Derrota do Comandante Vermelho e a Traição de Black Durante a Batalha Final
- Ep. 68 · Goku derrota Black e a guerra termina quando Yamcha chega à base da RR
- Ep. 69 · Goku e amigos buscam a Vidente Baba para localizar a Dragon Ball desaparecida
- Ep. 70 · Yamcha, Krillin e Goku se preparam para lutar enquanto Upa e Puar ficam para trás.
- Ep. 71 · Goku resgata Bulma e Roshi enquanto Yamcha luta contra um inimigo invisível na torre de Baba.
- Ep. 72 · Yamcha enfrenta uma poderosa múmia no torneio de Baba enquanto Goku se prepara para sua luta.