Ep. 6: Guerreiros Z se Preparam para a Chegada dos Saiyajin Enquanto Goku Treina com o Rei Kai
Exibido em 7 de junho de 1989
With Raditz defeated and Goku gone from this world, the surviving Z Warriors must begin preparing for the arrival of two more Saiyans who will reach Earth in one year's time. Piccolo takes Gohan into the wild for a severe training program, in the hope that his hidden power will be revealed. Meanwhile, Goku embarks on a new adventure in the next world, as he must travel the endless miles of Snake Way to receive training from the legendary King Kai! (Source: dbzepisode.org)
Episódios
- Ep. 2 · Goku e Gohan participam de um reencontro na ilha do Mestre Roshi, onde chega um visitante inesperado
- Ep. 3 · Goku forma uma aliança inesperada para salvar Gohan das exigências de Raditz
- Ep. 4 · Piccolo aperfeiçoa o Special Beam Cannon enquanto Goku defende por cinco minutos contra Raditz
- Ep. 5 · A Fúria de Gohan Desperta com o Ataque de Raditz a Goku
- Ep. 6 · Guerreiros Z se Preparam para a Chegada dos Saiyajin Enquanto Goku Treina com o Rei Kai
- Ep. 7 · Gohan Enfrenta Desafios de Sobrevivência e Dinossauros no Primeiro Dia de Treinamento
- Ep. 8 · Krillin recebe mensagem urgente de treinamento enquanto Gohan passa por uma transformação chocante
- Ep. 9 · Gohan perde a cauda e encontra um robô da Capsule Corp irritado em uma caverna.
- Ep. 10 · Krillin treina na Torre de Korin enquanto Gohan enfrenta encontros perigosos com dinossauros