Ep. 66: Reinhard pondera a possível lealdade de Yang diante das mudanças nas dinâmicas de poder galáctico e dos planos de realocação da capital.
Exibido em 5 de outubro de 1994

66
Reinhard considers the possibility of Yang joining the Empire. Hildegard considers the different power groups at play. The current balance of power is divided between the Empire, the Alliance, Yang, El Facil, Phezzan merchants, Earth Cultists, and Goldenbaum loyalists. Yang is seen as a possible unifier of the Alliance, El Facil, and Phezzan merchants. Meanwhile Silverberche, the Imperial Secretary of Industry starts construction of the new Imperial capital in Phezzan. During a high level staff meeting, Reinhard decides that the Galactic unification of humanity is vital. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 62 · Yang e Lebello negociam enquanto Rosen Ritter sequestra Lennenkanpt, que comete suicídio
- Ep. 63 · Wahlen sofre um ataque enquanto Julian descobre um plano de controle mental envolvendo Thyoxin.
- Ep. 64 · Julian busca escolta para Odin enquanto almirantes debatem os esquemas de Yang e Oberstein.
- Ep. 65 · Yang mantém cautela em relação a El Facil enquanto líderes de Heinessen debatem seu futuro papel.
- Ep. 66 · Reinhard pondera a possível lealdade de Yang diante das mudanças nas dinâmicas de poder galáctico e dos planos de realocação da capital.
- Ep. 67 · Reinhard se dirige à galáxia sobre a profanação do Tratado de Barlat e a próxima operação Ragnarok II.
- Ep. 68 · Julian e Yang se preparam para partir de Odin para El Facil com apoio militar da Aliança
- Ep. 69 · Forças imperiais avançam enquanto Yang enfrenta restrições políticas durante a operação de retomada de Iserlohn.
- Ep. 70 · Almirante Lutz lança frota enquanto Rosen Ritter desativam Martelo de Thor