Ep. 65: Yang mantém cautela em relação a El Facil enquanto líderes de Heinessen debatem seu futuro papel.

Rumors spread around the Alliance on the whereabouts of Yang and Lennenkanpt. El Facil, the only independent planet not under Imperial supervision, aggressively tries to recruit Yang. Yang decides to remain on the sidelines. The reasoning behind's Yang's caution is due to the Yang fleet not having enough military power to protect El Facil or any other systems. Yang decides his next action depends heavily on the Empire's next move. On Heinessen, Lebello considers the possibility of Yang allying with the Empire for revenge as well as asking Yang to return and lead the Alliance. Reinhard receives a report on the truth behind Yang's movements and Lennenkanpt's actions. Reinhard summons his three top Imperial Military commanders... (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 61 · Yang enfrenta a execução enquanto os Rosen Ritter se rebelam e sequestram o Primeiro-Ministro Lebello durante o caos.
- Ep. 62 · Yang e Lebello negociam enquanto Rosen Ritter sequestra Lennenkanpt, que comete suicídio
- Ep. 63 · Wahlen sofre um ataque enquanto Julian descobre um plano de controle mental envolvendo Thyoxin.
- Ep. 64 · Julian busca escolta para Odin enquanto almirantes debatem os esquemas de Yang e Oberstein.
- Ep. 65 · Yang mantém cautela em relação a El Facil enquanto líderes de Heinessen debatem seu futuro papel.
- Ep. 66 · Reinhard pondera a possível lealdade de Yang diante das mudanças nas dinâmicas de poder galáctico e dos planos de realocação da capital.
- Ep. 67 · Reinhard se dirige à galáxia sobre a profanação do Tratado de Barlat e a próxima operação Ragnarok II.
- Ep. 68 · Julian e Yang se preparam para partir de Odin para El Facil com apoio militar da Aliança
- Ep. 69 · Forças imperiais avançam enquanto Yang enfrenta restrições políticas durante a operação de retomada de Iserlohn.