Ep. 69: Forças imperiais avançam enquanto Yang enfrenta restrições políticas durante a operação de retomada de Iserlohn.
Exibido em 26 de outubro de 1994

69
The Imperial forces head deeper into Alliance territory. Julian and friends arrive on El Facil. Julian passes off the Terraism data disk to Yang. Yang and stuff discuss the next step, namely the retaking of Iserlohn Fortress. The El Facil government is wary of Yang being outside of their field of control, thus they refuse to let Yang lead the next operation. Effectively Yang has become a bargaining ship for controlling the excesses of his subordinates. Yang speaks with Konev about the possibility of Phezzan's aid. December, 799 S.C. / 1 N.I.C.: The El Facil fleet, under Merkatz launches for Iserlohn. During the same time, the last of the Alliance fleet launches for their final sortie. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 65 · Yang mantém cautela em relação a El Facil enquanto líderes de Heinessen debatem seu futuro papel.
- Ep. 66 · Reinhard pondera a possível lealdade de Yang diante das mudanças nas dinâmicas de poder galáctico e dos planos de realocação da capital.
- Ep. 67 · Reinhard se dirige à galáxia sobre a profanação do Tratado de Barlat e a próxima operação Ragnarok II.
- Ep. 68 · Julian e Yang se preparam para partir de Odin para El Facil com apoio militar da Aliança
- Ep. 69 · Forças imperiais avançam enquanto Yang enfrenta restrições políticas durante a operação de retomada de Iserlohn.
- Ep. 70 · Almirante Lutz lança frota enquanto Rosen Ritter desativam Martelo de Thor
- Ep. 71 · A Batalha da Zona Estelar Mar-Adetta (Início)
- Ep. 72 · A Batalha da Zona Estelar Mar-Adetta termina com vitória imperial e reconsideração estratégica
- Ep. 73 · Reinhard chega a Heinessen após a Aliança dos Planetas Livres se render incondicionalmente após traições internas.