Ep. 29: A turma enfrenta o governante alcoólatra Sakezan no Planeta Selva
Exibido em 5 de abril de 1979Filler
On the Jungle Planet, the gang is captured by the alcoholic ruler, Sakezan. Maetel is chained up and forced to drink. Along with Liza, the queen, Tetsuro escapes Sakezan's lair and leaves Maetel behind. However, he returns again and faces Sakezan! (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 25 · Tetsuro salva Chromeria após sua rebelião causar um incêndio em um hotel no mundo da fábrica de Masspron.
- Ep. 26 · A Canção do Esqueleto detalha o peito oco de um vendedor de ovos traído e a falsa acusação contra Tetsuro.
- Ep. 27 · Maetel e Tetsuro encontram uma menina faminta chamada Yuki na capital eternamente nevada.
- Ep. 28 · O Grande Escritor do Planeta Mirage
- Ep. 29 · A turma enfrenta o governante alcoólatra Sakezan no Planeta Selva
- Ep. 30 · As 999 paradas em Filament são interrompidas pela interferência de fantasmas, onde Tetsuro é sequestrado por um casal fantasma que planeja usar seu corpo para ressurreição.
- Ep. 31 · Tetsuro encontra um assassino no Planeta Fury enquanto ajuda um vendedor de tofu.
- Ep. 32 · A tripulação conhece o guerreiro espacial Edmond no Doce, Doce Planeta, com formato de maçã.
- Ep. 33 · Lasen prende Tetsuro no planeta Ulatres, especializado em parafusos, antes de perseguir sua fuga.