Ep. 53: Maetel devolve Manabu Sunayama ao Hotel após confundi-lo com Tetsuro
Exibido em 15 de novembro de 1979Filler
53
Maetel, mistakenly brings Manabu Sunayama, a boy with a pass for the 999 who looks identical to Tetsuro, back to the hotel. Sunyama and his siblings worked themselves to the bone to get a pass to board the 999. Manabu's older brother lost his life in the process. But, the pass turns out to be a fake, and... (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 49 · Tetsuro e Maetel enfrentam problemas de tufão em um planeta trabalhador
- Ep. 50 · Eroze, o Android do Túnel Silencioso, Alvo do 999
- Ep. 51 · Artemis do Mar Transparente - Parte Um
- Ep. 52 · Artemis of the Transparent Sea Part Two detalha seu retorno e morte
- Ep. 53 · Maetel devolve Manabu Sunayama ao Hotel após confundi-lo com Tetsuro
- Ep. 54 · Tetsuro e Maetel enfrentam a captura pelos Insectors, que planejam cozinhá-los como comida.
- Ep. 55 · O Conto do Verão Sem Fim Continua com os Bebês Insector a Bordo
- Ep. 56 · O Império Sangue-Frio - Parte Um
- Ep. 57 · Tiny envia uma mensagem através de Rayde para Tetsuro após saber de seus problemas.