Ep. 51: Artemis do Mar Transparente - Parte Um
Exibido em 1 de novembro de 1979
51
An oddly shaped planet complete with giant life-forms appears in the 999's path. Though they have the desire, the planet lacks the desire to move and the 999, unable to escape, sinks into the planet. In order to rescue the 999, the Galaxy Railways Administration decides to send out oscillation waves to destroy the planet. When that is supposed to happen, a transparent woman lands in a space ship. (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 47 · O Laboratório da Guerra Eterna - Parte Um
- Ep. 48 · Zeda se junta à milícia de Santana contra o líder do planeta após Brudas trair seus planos para o inimigo.
- Ep. 49 · Tetsuro e Maetel enfrentam problemas de tufão em um planeta trabalhador
- Ep. 50 · Eroze, o Android do Túnel Silencioso, Alvo do 999
- Ep. 51 · Artemis do Mar Transparente - Parte Um
- Ep. 52 · Artemis of the Transparent Sea Part Two detalha seu retorno e morte
- Ep. 53 · Maetel devolve Manabu Sunayama ao Hotel após confundi-lo com Tetsuro
- Ep. 54 · Tetsuro e Maetel enfrentam a captura pelos Insectors, que planejam cozinhá-los como comida.
- Ep. 55 · O Conto do Verão Sem Fim Continua com os Bebês Insector a Bordo