Ep. 54: Tetsuro e Maetel enfrentam a captura pelos Insectors, que planejam cozinhá-los como comida.
Exibido em 22 de novembro de 1979Filler
54
Tetsuro and Maetel are captured by a group of bug-humans named Insectors who rule the planet. They go to boil them to use as food for their children. But, the boiling point of water on the planet is low due to the planet's environment, so they escape unscathed. However, the Insectors proceed to cover the 999 in a cocoon. They plan to use the 999 and its passengers as food for their children as they send them off to another planet with food. (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 50 · Eroze, o Android do Túnel Silencioso, Alvo do 999
- Ep. 51 · Artemis do Mar Transparente - Parte Um
- Ep. 52 · Artemis of the Transparent Sea Part Two detalha seu retorno e morte
- Ep. 53 · Maetel devolve Manabu Sunayama ao Hotel após confundi-lo com Tetsuro
- Ep. 54 · Tetsuro e Maetel enfrentam a captura pelos Insectors, que planejam cozinhá-los como comida.
- Ep. 55 · O Conto do Verão Sem Fim Continua com os Bebês Insector a Bordo
- Ep. 56 · O Império Sangue-Frio - Parte Um
- Ep. 57 · Tiny envia uma mensagem através de Rayde para Tetsuro após saber de seus problemas.
- Ep. 58 · Tetsuro encontra um fantasma aquático na Aldeia dos Passos enquanto Maetel intervém