Ep. 5: O grupo visita uma praia isolada onde as tensões românticas aumentam e soldados misteriosos intervêm.
Exibido em 2 de novembro de 2007
The gang go to a remote island beach for a "vacation", where Mayu starts getting closer to Shungo as Reika tries to upstage her. After witnessing Shungo invite Mayu to watch the stars together, Reika wanders off in a depression. Shungo finds her, but she changes her personality to a more aggressive girl who is also a succubus. A mysterious group of soldiers capture the two as well as Mayu. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 1 · Shungo descobre que Mayu é uma súcubo que precisa morar com ele para controlar seus poderes.
- Ep. 2 · Reika desafia Mayu para concursos para ganhar Shungo, mas acaba como empregada
- Ep. 3 · Hinako Ayakawa convida Mayu para sair enquanto Reika armadilha Shungo para remover Mayu
- Ep. 4 · Mayu e Reika se perdem em um corredor secreto enquanto Shungo treina
- Ep. 5 · O grupo visita uma praia isolada onde as tensões românticas aumentam e soldados misteriosos intervêm.
- Ep. 6 · Shungo, Mayu e Reika enfrentam a captura e escapam com a ajuda de Hosaka e uma mulher mascarada.
- Ep. 7 · Shungo fica doente após perder o espírito de luta, levando Mayu a tentar curá-lo com resultados desastrosos.
- Ep. 8 · Shungo e Mayu lutam para cozinhar ramen para Ryoko, que prefere macarrão instantâneo
- Ep. 9 · Garotos tentam escalar penhascos e invadir quartos durante a viagem escolar para Kyoto